蘇珊‧瓊森 (Susan jonhson) 譯:南方朔
我坐在此以中年的身軀
迴響那以凋逝的的青年時期
時間漂去啊,季節更替
我憤怒那些時光的過去
「為什麼偷走了我最好的那段日子
那些夢想曾和我如此貼近。」
而真理的聲音並不默默
它從深處也憤怒的回應
「你當知道自己的錯,我並未陷害你
在久久之前。我只是磚牆而已
裝著你的歲月
以及你的苦澀和憤怒。」
你豈不知道
夢想並不會在時間裡死去
而只是從裡面自己死亡
我坐在此以中年的身軀
迴響那以凋逝的的青年時期
時間漂去啊,季節更替
我憤怒那些時光的過去
「為什麼偷走了我最好的那段日子
那些夢想曾和我如此貼近。」
而真理的聲音並不默默
它從深處也憤怒的回應
「你當知道自己的錯,我並未陷害你
在久久之前。我只是磚牆而已
裝著你的歲月
以及你的苦澀和憤怒。」
你豈不知道
夢想並不會在時間裡死去
而只是從裡面自己死亡
請先 登入 以發表留言。